venerdì 11 marzo 2011

Carine Roitfeld and Riccardo Tisci are the successors of John Galliano



Finalmente il comunicato ufficiale. Dopo il licenziamento di John Galliano da Dior, avvenuto per via delle sue affermazioni, di natura antisemitica, filmate in un bar parigino qualche settimana fa, Carine Roitfeld, ex editor in chief di Vogue Paris, e Riccardo Tisci saranno i nuovi designer di questo marchio di alta moda.
Voci dicono che Karl Lagerfeld, stilista di Chanel, lo sapesse già da qualche giorno. C'è da dire un ultima cosa, ovvero che Riccardo Tisci, che fino a qualche settimana era direttore creativo di Givenchy lascia il posto a Haider Ackermann
Ora possiamo solamente stare a guardare, perchè Galliano è un genio e saprà reinventarsi alla grande, ma quello che più m'interessa vedere è come Tisci e la Roitfeld riusciranno ad evitare il confronto con le creazioni precedenti di Dior.



Finally the official announcement. After the dismissal of John Galliano at Dior, which occurred because of his statements, anti-Semitic's nature, filmed in a bar in Paris a few weeks ago, Carine Roitfeld, ex editor in chief of Vogue Paris, and Riccardo Tisci, will be the new designer of this brand of high fashion.
Rumours say that Karl Lagerfeld, Chanel's designer, knew it for several days. It is to say one last thing, namely that Riccardo Tisci, who until a few weeks he was creative director of Givenchy gave way to Haider Ackermann.
Now we can only stand by and watch, because Galliano is a genius and will reinvent himself, but what interests me most is seeing how Tisci and Roitfeld, manage to avoid the comparison with the previous creations of Dior.

Nessun commento:

Posta un commento